Гурова Ирина Гавриловна, каталог книг

на главную - я уже читал

жанры популярные авторы

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Павлова Оксана Николаевна

Культур-Мультур

Родинадзе Кахабер

Бобо Нина

Лещенко Елена

Святой Дьякон

Хаяти Татьяна

Баранова Наталья Валерьевна

Муллакаев Марат

Лопатин Станислав

Ogonkov Andrey

Михаилов Григорий

Рамзаева Мария

Лютер Макс

Попов Сергей

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Гурова Ирина Гавриловна

Рейтинг

9.15

Пол

женский

Дата рождения

3 декабря 1924

Дата смерти

28 мая 2010

Гурова Ирина Гавриловна

9.15 + -

рейтинг автора

Биография

Ирина Гавриловна Гурова (3 декабря 1924 — 28 мая 2010) — советский и российский переводчик, редактор.
Закончила филологический факультет МГУ, после чего долгое время преподавала в школе английский язык. В конце 1950-х годов стала профессиональной переводчицей.

Среди ее переводов произведения таких писателей, как У.Фолкнер, У.Голдинг, Д.Апдайк, Т.Вулф, Г.Адэр, Ш.Бронте, Э.Бронте, Дж.Остен, Д.Стейнбек, П.Г.Вудхаус, С.Моэм, Э.А.По и др.

Лауреат премии "Странник" (2001 г.) за перевод романа С.Кинга "Сердца в Атлантиде".

Книги автора:

Нэнси Дрю

5. Тайна фермы «Алые ворота»

[6.9 рейтинг книги]

25. Тайна всадника в маске

[5.2 рейтинг книги]

26. Дело о художественном преступлении

[5.2 рейтинг книги]

Мастера детектива

1. Мастера детектива. Выпуск 1

[6.2 рейтинг книги]

Голос большого города

В Аркадии проездом

[7.0 рейтинг книги]

Собрание сочинений в 4-х томах.

2. Гротески и Арабески

[5.0 рейтинг книги]

3. Сборник «Рассказы» 1845

[6.2 рейтинг книги]

Осирис

8. Левая рука тьмы (сборник)

[7.0 рейтинг книги]

22. Почти как люди. Город. Почти как люди. Заповедник гоблинов

[7.0 рейтинг книги]

Мир приключений изд. Правда

Ключи к декабрю

[7.7 рейтинг книги]

Ключи к декабрю (сб.)

[6.2 рейтинг книги]

Конец Вечности. Сами боги (ил. А.Кукушкина)

[5.8 рейтинг книги]

Сны разума

9. Вихри Мраморной арки

[5.0 рейтинг книги]

Мастера современной прозы

Избранное

[5.0 рейтинг книги]

У подножия вулкана. Рассказы. Лесная тропа к роднику

[5.0 рейтинг книги]

Очарование

Коронованная любовью

[6.6 рейтинг книги]

Шерлок Холмс. Свободные продолжения

Биография Шерлока Холмса

[5.0 рейтинг книги]

Чарльз Ленокс

1. Прекрасная голубая смерть

[7.3 рейтинг книги]

Азбука-классика

Хорошего человека найти не легко (сборник рассказов)

[6.0 рейтинг книги]

Шедевры фантастики

Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо (сборник)

[7.3 рейтинг книги]

Сны роботов

[6.2 рейтинг книги]

Башня из пепла

[5.2 рейтинг книги]

Имя мне — Легион

[7.9 рейтинг книги]

Паломничество на Землю

[7.5 рейтинг книги]

Приход ночи (сборник)

[5.5 рейтинг книги]

Мечты роботов: Фантастические произведения (сборник)

[5.0 рейтинг книги]

Балдежный критерий (сборник)

[5.5 рейтинг книги]

Стеклянный цветок (сборник)

[5.8 рейтинг книги]

Прелесть

[6.2 рейтинг книги]

Вариант единорога

[7.9 рейтинг книги]

1-5 6 7 8 9 10 11 12 13

Комментарии:

Популярные книги

Генерал Скала и сиротка

Суббота Светлана

1. Генерал Скала и Лидия

Любовные романы

любовно-фантастические романы

рейтинг книги

Генерал Скала и сиротка

Скрываясь в тени

Мазуров Дмитрий

2. Теневой путь

Фантастика

боевая фантастика

рейтинг книги

Скрываясь в тени

Вечный Данж. Трилогия

Матисов Павел

Фантастика

фэнтези

юмористическая фантастика

рейтинг книги

Вечный Данж. Трилогия

Кротовский, вы сдурели

Парсиев Дмитрий

4. РОС: Изнанка Империи

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рпг

рейтинг книги

Кротовский, вы сдурели

Невеста

Вудворт Франциска

Любовные романы

любовно-фантастические романы

эро литература

рейтинг книги

Невеста

Маверик

Астахов Евгений Евгеньевич

4. Сопряжение

Фантастика

боевая фантастика

постапокалипсис

рпг

рейтинг книги

Маверик

Наследник

Шимохин Дмитрий

1. Старицкий

Приключения

исторические приключения

рейтинг книги

Наследник

Законы Рода. Том 5

5. Граф Берестьев

Фантастика

юмористическое фэнтези

аниме

рейтинг книги

Законы Рода. Том 5

Истребители. Трилогия

Поселягин Владимир Геннадьевич

Фантастика

альтернативная история

рейтинг книги

Истребители. Трилогия

Любовь Носорога

Зайцева Мария

Любовные романы

современные любовные романы

рейтинг книги

Любовь Носорога

Господин моих ночей (Дилогия)

Ардова Алиса

Маги Лагора

Любовные романы

любовно-фантастические романы

рейтинг книги

Господин моих ночей (Дилогия)

Свет во мраке

Михайлов Дем Алексеевич

8. Изгой

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Свет во мраке

Истребитель. Ас из будущего

Корчевский Юрий Григорьевич

Фантастика

боевая фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Истребитель. Ас из будущего

Последняя Арена 6

Греков Сергей

6. Последняя Арена

Фантастика

рпг

постапокалипсис

рейтинг книги

Последняя Арена 6

Никчёмная Наследница

Кат Зозо

Любовные романы

любовно-фантастические романы

рейтинг книги

Никчёмная Наследница

Государь

Кулаков Алексей Иванович

3. Рюрикова кровь

Фантастика

мистика

альтернативная история

историческое фэнтези

рейтинг книги

Государь

Главная роль 2

Смолин Павел

2. Главная роль

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Главная роль 2