Шпаргалка по русскому языку и культуре речи

главная - аудиокниги

книги

авторы

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Шпаргалка по русскому языку и культуре речи

Научно-образовательная

:

прочая научная литература

.
Шпаргалка по русскому языку и культуре речи
5.00 + -

рейтинг книги

Отрывок из книги

По мнению Ф. Энгельса, такие слова в большинстве случаев – общепринятые научно-технические термины – не были бы необходимы, если бы они поддавались переводу. Перевод нередко только искажает смысл. В. Г. Белинский говорил: «В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей. Поэтому с новым понятием, которое один берет у другого, он берет и самое слово, выражающее это понятие». Этой же точки зрения придерживался М. Горький. Примером авторской правки может служить правка текста рассказа «Челкаш». Правка заключалась в замене иноязычных слов русскими словами. Редакция 1895 г.: ...Все эти звуки сливаются в оглушительную симфонию трудового дня. Лодка помчалась снова, бесшумно и легко лавируя среди судов. Редакция 1935 г.: ...Все эти звуки сливаются в оглушительную музыку трудового дня. Лодка помчалась снова, бесшумно и легко вертясь среди судов. Номинативную и стилистическую функции выполняет экзотическая лексика (слова, характеризующие быт разных народов). А. С. Пушкин:
Книга закрыта по требованию правообладателя.

Книги из серии:

Без серии

Шпаргалка по русскому языку и культуре речи
[5.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги

Идеальный мир для Лекаря 11

Сапфир Олег
11. Лекарь
Фантастика
:
фэнтези
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 11

Сын Тишайшего

Яманов Александр
1. Царь Федя
Фантастика
:
попаданцы
,
альтернативная история
,
фэнтези
.
5.20
рейтинг книги
Сын Тишайшего

Тот самый сантехник. Трилогия

Мазур Степан Александрович
Тот самый сантехник
Приключения
:
прочие приключения
.
5.00
рейтинг книги
Тот самый сантехник. Трилогия

Гримуар темного лорда II

Грехов Тимофей
2. Гримуар темного лорда
Фантастика
:
фэнтези
,
попаданцы
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Гримуар темного лорда II

Боец с планеты Земля

Тимофеев Владимир
1. Потерявшийся
Фантастика
:
боевая фантастика
,
космическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Боец с планеты Земля

Третий

INDIGO
Фантастика
:
космическая фантастика
,
попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Третий

Граф Суворов 7

Шаман Иван
7. Граф Суворов
Фантастика
:
фэнтези
,
попаданцы
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Граф Суворов 7

Легат

Прокофьев Роман Юрьевич
6. Стеллар
Фантастика
:
боевая фантастика
,
рпг
.
6.73
рейтинг книги
Легат

Идеальный мир для Лекаря 12

Сапфир Олег
12. Лекарь
Фантастика
:
боевая фантастика
,
юмористическая фантастика
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Идеальный мир для Лекаря 12

Экспансия: Сотрудничество. Том 5

Белов Артем
5. Планетарный десант
Фантастика
:
боевая фантастика
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Экспансия: Сотрудничество. Том 5

Орден Багровой бури. Книга 1

Ермоленков Алексей
1. Орден Багровой бури
Фантастика
:
попаданцы
,
аниме
,
фэнтези
,
фантастика: прочее
.
5.00
рейтинг книги
Орден Багровой бури. Книга 1

Сборник коротких эротических рассказов

Коллектив авторов
Любовные романы
:
эро литература
,
love action
.
7.25
рейтинг книги
Сборник коротких эротических рассказов

Диверсант

Вайс Александр
2. Фронтир
Фантастика
:
боевая фантастика
,
космическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Диверсант

Не грози Дубровскому! Том III

Панарин Антон
3. РОС: Не грози Дубровскому!
Фантастика
:
фэнтези
,
попаданцы
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Не грози Дубровскому! Том III

Я князь. Книга XVIII

Дрейк Сириус
18. Дорогой барон!
Фантастика
:
юмористическое фэнтези
,
попаданцы
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Я князь. Книга XVIII

Право на месть

Ледова Анна
3. Академия Ровельхейм
Любовные романы
:
любовно-фантастические романы
.
5.00
рейтинг книги
Право на месть

Кодекс Крови. Книга I

Борзых М.
1. РОС: Кодекс Крови
Фантастика
:
фэнтези
,
попаданцы
,
аниме
.
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга I
Форма связи
Почта: ivanivanovpochta123@gmail.com