Моря, полные устриц, Дэвидсон Аврам (Эйв), читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Моря, полные устриц

Оскар покачал головой и посмотрел в сторону. - Ну и дела, - сказал он. - Фред, ты что, хочешь сказать, что если сегодня это булавки, то завтра они превращаются в плечики для одежды? - Сегодня это коконы, - сказал Фред, - а завтра мотылек, Сегодня это яйцо, а завтра цыпленок. Но все это происходит не днем, когда ты можешь это видеть. Однако ночью, Оскар, - ночью слышно, как все это происходит. Все эти звуки по ночам… - Почему же наш магазин не завален до потолка велосипедами? Если бы вместо каждого плечика был велосипед… Фред тоже задумался над этим. - Если бы каждый малек трески, - сказал он, - или каждая икринка устрицы достигали бы зрелости, можно было бы ходить по морю, наступая им на спины. Но одни умирают, других поедают хищники. Поэтому природа производит максимум устриц, чтобы необходимый минимум мог достигнуть зрелости. Тогда Оскар спросил, а кто, гм, тогда, гм, поедает, гм, плечики для одежды? Фред смотрел куда-то далеко перед собой. - Ты должен понять, о чем идет речь. Я называю их “ложными друзьями”. Когда в школе мы учили французский, учитель говорил, что некоторые французские слова похожи на английские, но означают совсем другое. Он говорил, что такие слова называются fanx amis. Ложные друзья. Псевдо-булавки, псевдо-плечики. Кто их поедает? Трудно сказать. Может, псевдо-пылесосы?

Книга закрыта по требованию правообладателя.