Чижиково горе
Отрывок из книги
— Так Милочку муж любит! — говорит гостья, — так любит… C'est tout un poeme! [6] Представь себе… Гостья склонялась к уху кузины, шептала ей нечто и с радостным ужасом откидывалась назад, повторяя: — Но представь себе удивление моей цыпочки!!! А старая канарейка слушала и злобно скрипела носиком. — Ну, дай бог Милочке… дай бог! — шептала она, — а вот мы… Кому счастье, а нам… Твою Милочку муж вон как обрадовал, а у нас… Кого другого, а Прозерпиночку мою, кажется, уж обглодком назвать нельзя… И полненькая, и резвенькая… и щечки, и грудка… И что ж! даже внимания, мерзавец, не обратил! 6
Это совершенная поэма! (фр.)
— Est-ce possible?! [7] В эту самую минуту явился чижик. И только что хотел принести оправдание, как огорченная теща, указывая на дверь, закричала: — Сорте! Срам, сударь! срам! срам! срам! А за нею, словно эхо, и кузина повторила: — Срам! срам! срам! Оглушенный, он хотел лететь, куда глаза г...
Книги из серии:
Сказки
[5,0 рейтинг книги]
[6,2 рейтинг книги]
[7,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[8,2 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[6,2 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
Комментарии: