Однажды в Тоскане. История обычного счастья и необыкновенно вкусной еды
Отрывок из книги
– Вас отвезти? Парень снял каску и пригладил идеальную чёлку. В его глазах читалось: «Я красивый, правда?». Идеальная смуглая кожа. Голые щиколотки, тоже смуглые, модные лоферы. Интересно, они на босую ногу или там носки? – Нет, спасибо, – процедила Марина сквозь зубы. Парень пожал плечами и уехал. Остановилось такси. Марина села в машину. На светофоре тот парень на Vespa внезапно притормозил. Таксист врезался в Vespa. Парень упал. Через секунду встал невредимый, снял каску, пригладил идеальную чёлку рукой, одёрнул куртку. И только после этого начал громко орать:
– Ma che cazzo, ma guarda dove vai stronzo [6] ! Таксист выскочил из машины и заорал ещё громче: – Ma per che cazzo ti sei fermato! Ma sei un coglione [7] ! Марина попыталась заплатить, но таксист был слишком увлечён перепалкой. Она махнула рукой и пошла к видневшемуся невдалеке метро. Вход в метро был закрыт. Марина чертыхнулась. – А сегодня забастовка, вы не знали? – бросила проходившая мимо старушка. 6
Какого чёрта! Смотри, куда прёшь, дубина! (итал.)
7
Какого чёрта ты затормозил! Ну и придурок! (итал.)
У нас есть только неполная версия книги.
Книги из серии:
Без серии
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
Комментарии: