Алмазы для Бульварного кольца, Валиуллин Ринат Рифович, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Алмазы для Бульварного кольца

Только что закончилась пара у параллельной Олеговой 502-й группы. Посещаемость у коллег явно хромала: обнаглевшие пятикурсники уже и к заведующей кафедры заявлялись далеко не полным составом. Выпускники, что с них взять, элита курса! Некоторые уже отработали по полгода или году на стажировке: кто в Анголе, кто в Мозамбике, кто на Сан-Томе – есть такие чудные острова в Атлантике, тоже бывшая португальская колония. В отличие от первых двух, там тебе ни войны, ни бедности, ни голода. «Баба Таня», Татьяна Петровна, заведующая кафед-рой, невысокая полноватая женщина предпенсионного возраста в больших круглых очках с толстыми стеклами, распускала студентов, не забывая каждому перед уходом выдать увесистую порцию лаконичных и точных претензий и пожеланий: – Киселев, если ты будешь так приблизительно, шаляй-валяй переводить, тебе нормальной работы и тем более загранкомандировки не видать как своих ушей. А ты, Нечаев?! Ну что ты все время из себя какого-то буратино изображаешь? Не надо вот этой твоей актерской интонации! Ты же не на эстраде про кулинарный техникум рассказываешь, правда? Переводчик, как и перевод, должны звучать нейтрально, ровно, беспристрастно. Не мешать, не отвлекать от смысла, а помогать его понять!..

У нас есть только неполная версия книги.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Книги из серии:

Я – Стрела. Трилогия

Суббота Светлана

Я - Стрела

Любовные романы

любовно-фантастические романы

эро литература

6,82

рейтинг книги

Владеющий

Злобин Михаил

2. Пророк Дьявола

Парни из стали

Любовные романы

современные любовные романы

эро литература

7,17

рейтинг книги

Покоритель звездных врат 4

Карелин Сергей Витальевич

4. Повелитель звездных врат

Фантастика

боевая фантастика

попаданцы

аниме

5,00

рейтинг книги

Архил...?

Кожевников Павел

1. Архил...?

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

5,00

рейтинг книги

Последняя Арена

Греков Сергей

1. Последняя Арена

Любовные романы

современные любовные романы

6,88

рейтинг книги

Газлайтер. Том 6

Володин Григорий

6. История Телепата

4. Не смей меня хотеть

Любовные романы

современные любовные романы

5,00

рейтинг книги

Алмазы для Бульварного кольца

книги

авторы

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Talay Tomrita

Ефремова Светлана Викторовна

Толмачева Елена

Оборотов Константин

Бёме Юлия

Михаилов Григорий

Деревяшкин Александр

Энстазия Лэй

Пигарев Вячеслав

Тихомиров Андрей Ильич

Литцен Анна

Auzi?? Edgars

Еремеева Алина Сергеевна

Родинадзе Кахабер

Безсмертный Владислав