Япония: язык и культура, Алпатов Владимир Михайлович, полная версия книги, без сокращений, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Япония: язык и культура

С XIII в. литература на вабуне (переставшая быть женской) значительно изменилась, в ней всё большее место занимали канго. Как писал Н. И. Конрад, в это время «идет упадок чисто японского языка: китаизмы внедряются в него всё глубже и глубже; значительно меняется самый строй речи, меняется и лексика; постепенно происходит слияние, взаимное приспособление двух языковых стихий, китайской и японской друг к другу. В результате мы получаем так называемый канва-тёва-тай, т. е. китайский и японский язык в их гармоническом сочетании. Этот язык в свое время также превратился в прекрасное орудие словесного искусства и дал целый ряд совершенных образцов художественной литературы, но только уже иного стилистического типа» [Конрад 1974: 237]. Вабун превращается в бунго – письменный по преимуществу язык культуры, значительно отличавшийся от разговорных диалектов. Этот язык был жанрово разнообразен: помимо прозы и поэзии появилась драматургия, а буддийская литература стала сочиняться и на бунго наряду с камбуном. На бунго в основном писали, но было возможно и его устное функционирование: в театре, в богослужении, тогда как к...

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Книги из серии:

Жандарм

Семин Никита

1. Жандарм

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

аниме

4.11

рейтинг книги

Держать удар

Фантастика

фэнтези

9.27

рейтинг книги

Как я строил магическую империю

Зубов Константин

1. Как я строил магическую империю

Любовные романы

любовно-фантастические романы

8.22

рейтинг книги

Королевская Академия Магии. Неестественный Отбор

Неудержимый. Книга XXII

Боярский Андрей

22. Неудержимый

Фантастика

попаданцы

фэнтези

5.00

рейтинг книги

Черный Маг Императора 11

Герда Александр

11. Черный маг императора

Фантастика

юмористическое фэнтези

попаданцы

аниме

фэнтези

5.00

рейтинг книги

На границе империй. Том 10. Часть 1

INDIGO

Вселенная EVE Online

Фантастика

космическая фантастика

попаданцы

5.00

рейтинг книги

Япония: язык и культура

книги

авторы

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Баринова Инна

Святой Дьякон

Морозов Николай

Рамзаева Мария

Бёме Юлия

Шептухов Дмитрий

Шкатов Оскар

Немцова Ольга

e-PATTERN

Колядко Николай Николаевич

Немшанова Татьяна

Стриж Наталья

Махова Елена

Колбасин Павел Владимирович

Alicia Ruva