Английский язык с Робинзоном Крузо
Отрывок из книги
stirring adventure (интереснейшие приключения). Before ten days had passed (прежде чем 10 дней прошли = не прошло и 10 дней), we were out on the great ocean (в великом океане = в открытом море). Our ship was headed toward the south (был направлен = направлялся к югу). The captain was very kind to me (добр). He taught (научил; to teach — учить ) me much that every sailor ought to know (что каждый моряк должен знать). He showed me (показал) how to steer (править /рулем/) and manage the vessel (и
управляться с судном). He told me about the tides (о приливах) and the compass (компасе) and how to reckon the ship's course (вычислять курс корабля). The voyage (путешествие) was a pleasant one (приятным), and I saw more wonderful things (больше прекрасных вещей) than I can name (чем я могу назвать). When, at last, we sailed back to London (когда, наконец, мы отправились обратно), we had gold enough (золота достаточно) to make a poor man rich (чтобы сделать бедного человека богатым).
I had nearly six pounds (почти 6 фунтов) of the yellow dust (желтой пыли) for
Книги из серии:
Метод чтения Ильи Франка
[4.4 рейтинг книги]
[6.0 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.2 рейтинг книги]
[5.8 рейтинг книги]
[3.4 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Одна тень на двоих
Детективы
:прочие детективы
.
9.08
рейтинг книги
Обрученная с врагом
3. Без огня
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
5.00
рейтинг книги
Царь Федор. Трилогия
Царь Федор
Фантастика
:альтернативная история
.
8.68
рейтинг книги
Дикая фиалка заброшенных земель
1. Попаданки рулят!
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
,эро литература
.
5.00
рейтинг книги
Последний из рода Демидовых
Фантастика
:детективная фантастика
,попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Девочка из прошлого
3. Айдаровы
Любовные романы
:современные любовные романы
.
5.00
рейтинг книги
Газлайтер. Том 2
2. История Телепата
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Бастард Императора. Том 6
6. Бастард Императора
Фантастика
:городское фэнтези
,попаданцы
,аниме
,фэнтези
,фантастика: прочее
.
5.00
рейтинг книги
Хозяйка дома в «Гиблых Пределах»
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
5.75
рейтинг книги
Измена. Право на счастье
1. Чем закончится измена
Любовные романы
:современные любовные романы
.
5.00
рейтинг книги
Я тебя не отпускал
2. Черкасовы-Ольховские
Любовные романы
:современные любовные романы
.
6.55
рейтинг книги
Мужчина не моей мечты
1. Мужчина не моей мечты
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
8.30
рейтинг книги
Изгой Проклятого Клана. Том 2
2. Изгой
Фантастика
:попаданцы
,аниме
,фэнтези
,фантастика: прочее
.
5.00
рейтинг книги
Блуждающие огни 3
3. Блуждающие огни
Фантастика
:боевая фантастика
,космическая фантастика
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга VI
6. РОС: Кодекс Крови
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Возвышение Меркурия. Книга 13
13. Меркурий
Фантастика
:попаданцы
,аниме
.
5.00
рейтинг книги
Товарищ "Чума"
1. Товарищ "Чума"
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
4.00