Ты найдешь – я расправлюсь (др. перевод), Чейз Джеймс Хедли, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Ты найдешь – я расправлюсь (др. перевод)

Итак, я сел, взял рюмку крепкой ржаной водки и положил туда лед, который мне дала Хелен. Я работал в Риме уже четыре года и отнюдь не вел монашеской жизни. Итальянки — очень привлекательные женщины. Я провел с ними немало приятных минут, но, сидя здесь и смотря на Хелен в ее белом платье, понимал, что меня могут ждать лучшие из лучших минут; это было нечто особенное, от чего у меня перехватывало дыхание. Она подошла к камину и прислонилась к стене рядом с ним, с полуулыбкой смотря на меня. — Ну, а как дела в университете? — спросил я, не желая добровольно лезть в петлю. — О, он был только уловкой, — беззаботно ответила Хелен. — Я должна была что-то выдумать для отца, иначе он не пустил бы меня сюда одну. — Вы хотите сказать, что не ходите в университет? — Конечно, не хожу. — А он об этом не узнает? — А почему он должен узнать? Он слишком занят своими делами, чтобы беспокоиться обо мне, — ответила Хелен, и я почувствовал горечь в ее голосе. — Он интересуется только самим собой и своими женщинами. Он решил отправить меня сюда, так как Рим находится за много миль от Нью-Йорка и я, находясь здесь, уже не смогу вдруг войти в его комнату, где отец может в этот момент пытаться убедить очередную юную красотку, что он намного моложе, чем выглядит.

Книга закрыта по требованию правообладателя.