Под осенней звездой (пер. Благовещенская), Гамсун Кнут, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Под осенней звездой (пер. Благовещенская)

Гамсун Кнут

Мы поставили новый столбъ и употребили вс старанія, чтобы онъ стоялъ прямо, какъ свчка. Вмсто крыши мы на него надли шапочку изъ цинка. Въ то время, какъ я возился съ этой шапочкой, Гриндхюсенъ вдругъ предложилъ выкрасить столбъ въ красную краску; у него оставалось еще немного этой краски отъ дома Гунхильдъ. Однако, священникъ хотлъ выкрасить столбъ въ блую краску. Такъ какъ Гриндхюсенъ безтолково спорилъ и настаивалъ на своемъ, то я вмшался и сказалъ, что объявленія лучше будутъ видны на красномъ фон. Тогда священникъ улыбнулся, при чемъ вокругъ его глазъ образовалась новая сть морщинъ, и сказалъ: «Да, ты правъ». Этого было достаточно: эта улыбка и это поощреніе польстили моему самолюбію, и я былъ гордъ и счастливъ. Позже къ намъ подошла и молодая барышня. Она сказала нсколько словъ Гриндхюсену и спросила, что это за красный кардиналъ, котораго онъ поставилъ на дорог? Мн она не сказала ни слова и даже не взглянула на меня, когда я ей поклонился… Обдъ былъ для меня тяжкимъ испытаніемъ. Не потому, что кушанье было плохое, нтъ! Но Гриндхюсенъ такъ отвратительно лъ супъ, и губы его лоснились отъ свиного сала! «Хотлъ бы я видть, какъ онъ стъ кашу?» — думалъ я истерично.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии: