Стихи в переводах разных авторов
Отрывок из книги
Это есть, безусловно, отраднейший факт, Что хотят задержать этот гибельный акт. И приятно, что можно войну избежать – Но, по логике, если так многи Заявленья о шансах ее задержать – То она уже, значит, в дороге. Коль земля не изменит свой вид, то она Обладает немалыми шансами Демонстрировать фильм «мировая война» Без антрактов между сеансами. Так, в течение лет, сам себя укокошит В этой серии войн человеческий род.
И лишь где-нибудь там, в дебрях леса, быть может, Уцелеет один готтентот. Но и он (хоть один, вместо тысяч и сотен) Будет тешиться копьями, как в старину; И повздорит с собой – и рассердится «готтен», И объявит он «тоту» мировую войну. Это будет последняя битва на свете. Взвоет лес. Но не будет уже никого, Чтоб спасти в роковые мгновения эти Человека последнего – от себя самого. Взвесив шансы на мир, отмечаем с печалью,
Что единственный вывод покамест лишь тот: Если мир будет жить готтентотской моралью, От него уцелеет только тот готтентот. Перевод: Х. Райхман
Книги из серии:
Без серии
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Сердце Дракона. Том 10
10. Сердце дракона
Фантастика
:фэнтези
,героическая фантастика
,боевая фантастика
.
7,14
рейтинг книги
Мир в прорези маски
1. Знакомые незнакомцы
Фантастика
:фэнтези
,юмористическое фэнтези
.
9,46
рейтинг книги
Ваше Сиятельство 3
3. Ваше Сиятельство
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Наследник
1. Рюрикова кровь
Фантастика
:научная фантастика
,попаданцы
,альтернативная история
.
8,69
рейтинг книги
Восьмое правило дворянина
8. Истинный дворянин
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Крестоносец
7. Помещик
Фантастика
:героическая фантастика
,попаданцы
,альтернативная история
.
5,00
рейтинг книги
Смертник из рода Валевских. Книга 3
3. Смертник из рода Валевских
Фантастика
:фэнтези
,рпг
,аниме
.
5,75
рейтинг книги
Неудержимый. Книга XVII
17. Неудержимый
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Тринадцатый III
3. Видящий смерть
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Я не Монте-Кристо
Любовные романы
:современные любовные романы
.
5,57
рейтинг книги
Идеальный мир для Социопата 2
2. Социопат
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
.
6,11
рейтинг книги
Камень. Книга 3
3. Камень
Фантастика
:фэнтези
,боевая фантастика
.
8,58
рейтинг книги
Сопряжение 9
9. Сопряжение
Фантастика
:боевая фантастика
,постапокалипсис
,технофэнтези
,рпг
.
5,00
рейтинг книги
Золушка по имени Грейс
Фантастика
:фэнтези
.
8,63
рейтинг книги
Черкес. Дебют двойного агента в Стамбуле
1. Черкес
Фантастика
:попаданцы
,альтернативная история
.
5,00
рейтинг книги
Генерал Скала и сиротка
1. Генерал Скала и Лидия
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
6,40
рейтинг книги
Кодекс Крови. Книга III
3. РОС: Кодекс Крови
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00