«Если», 2012 № 07, Жевар Пьер, полная версия книги, без сокращений, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

«Если», 2012 № 07

Жевар Пьер

— Да пожалуйста. Мы всего лишь болтаем. — Я указал на девушку, сидевшую рядом: — Это Хельга, а это… — Боб Арно. — Он сделал знак бармену, чтобы тот подал еще одно пиво. То был первый раз, когда я услышал, что он представляется Бобом. На дирижабле он всегда был лейтенантом Арно. — Вы местная? — Нет, — Хельга покачала головой. — Я только что рассказала Флойду, что со своими друзьями приехала на Инагуа изучать местных птиц. Здесь обитают прекрасные розовые фламинго, и мы их фотографируем. — Они поселились на окраине города, — добавил я, не желая уступать инициативу в разговоре. — Она говорит… — Откуда вы? — спросил Арно, совершенно меня игнорируя. — Вы не из Штатов, мне кажется. Хельга рассмеялась: — Я — нет, но мой друг Алекс американец. А я и мой кузен из Западной Германии. — Вот как? — Арно сделал глоток из бутылки «Рэд Страйп», которую перед ним поставил бармен. — Из какого города? — Из Ганновера. — Из Ганновера! Замечательный город! Я был там пару лет назад. Жил в гостинице в самом центре, э-э… — Арно прикрыл глаза и постучал пальцем по стойке, взывая к памяти. — Не помню названия. — Да, конечно. — Хельга снова повернулась ко мне: — Как я говорила, здесь множество карибских фламинго. Еще попугаи, цапли, шилохвостки…

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии: