Последний джентльмен (пер. О.Нартовой и И.Петрушкина), Саймак Клиффорд, полная версия книги, читать онлайн

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Последний джентльмен (пер. О.Нартовой и И.Петрушкина)

Саймак Клиффорд

Сенатор сидел, развалившись в кресле, и Харрингтон увидел, что в нем нет изменений, как. это было с комнатой, где они беседовали. Он был таким, как всегда, — серый непокорный хохолок, лицо словно высеченное из дерева, корявые зубы, сгорбленные плечи гризли. — Вы знаете, конечно. — сказал Энрайт, — что я всегда был одним из ваших верных почитателей. — Я знаю, — сказал Харрингтон, — и горжусь этим. — А у вас дьявольское умение сцеплять слова засунутыми в них рыболовными крючками, — заметил сенатор. — Они входят в человека, а выходить не хотят, — и их помнишь всегда. Он поднял свой стакан и сделал глоток. — Я никогда не говорил вам этого раньше, — сказал он. — Не знаю, нужно ли, но, вероятно, лучше сказать. В одной из своих книг вы написали, что судьба может отметить одного человека. Если этот человек потерпит неудачу, писали вы, весь мир может погибнуть. — Да, кажется, я говорил так. У меня какое-то чувство… — Вы уверены, что больше не хотите? — спросил сенатор, протягивая руку за бренди. — Нет, спасибо. — Харрингтон неожиданно подумал о другом месте и времени, где он тоже пил и какая-то тень в углу разговаривала с ним, — он впервые вспомнил об этом. Казалось, этого никогда не было, этого не могло быть с Холлисом Харрингтоном. Он не хотел — не мог — принять это воспоминание, и однако оно, холодное, суровое, уже лежало в его мозгу.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии: