Ветхий Завет. Перевод и комментарии, Щедровицкий Дмитрий Владимирович, читать полную версию книги

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Ветхий Завет. Перевод и комментарии

Щедровицкий Дмитрий Владимирович

день один. В древнееврейском слово "день" означало не только часть суток, но и период времени, в течение которого происходил какой-либо процесс (от своего начала до завершения). Соответствует греческому "эон" (см. 2 Пет. 3,8). Эту же мысль подтверждает и количественное числительное "один" (не порядковое "первый"). 6-8 Второй день творения. Отделение небесного от земного. 6 твердь. Букв.: "небесный свод". воду от воды. Одним словом "воды" обозначены разные понятия. Нижние воды воды материального мира: реки, моря, дожди и т.д. Верхние "воды" принадлежат небесному миру (см. Пс. 22,2; 64,10; 148,4; Еккл. 11,1; Иер. 2,13; 10,13; Ин. 4,10; Откр. 22,1.17). 9-13 Третий день творения. Упорядочение Земли. Все происходящее совершается "под небом" (см. 1,1 и ком.). 11 дерево … приносящее по роду своему плод. Основной закон развития жизни на земле. Эволюция осуществляется в пределах биологического вида. 14-19 Четвертый день творения. Описываются процессы, происходящие в ближнем к Земле космосе. 14 для знамений, и времен. Этот древнееврейский текст может быть переведен и так: "для знамений, обозначающих времена". 16 два светила великие. Библия не оставляет места для идолопоклонства и предрассудков. Солнце и Луна сотворены Богом и, вопреки распространенным верованиям древних народов, не являются божествами. Библия также говорит и об их "функциональном" назначении.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии: