Лючия, Лючия
2006 г.
Отрывок из книги
Лю берет у Кит фотографию и разглядывает ее. – Канун Нового года в «Уолдорфе». За праздничным столом собрались сестры Макгуайр [1] , мой шеф Делмарр, мои родители. Удивительный был вечер, лучший в моей жизни. – Вы роскошны, – заявляет Кит. – Я была счастлива, – говорит Лю и добавляет: – Вы тоже хорошенькая девушка. – Спасибо. А вот бабушка всегда говорит, что внешний вид девушки не имеет никакого значения, потому что к семидесяти годам все женщины становятся похожими на супругу Санта-Клауса. 1 Известные исполнительницы ритм-энд-блюза 1950-х гг. – Здесь и далее примеч. пер.
Тетушка Лю смеется: – Я бы несомненно поладила с вашей бабушкой. Присаживайтесь. Лю ставит серебряный поднос с тортом, чайными чашками, сахарницей и молочником на столик. Кит устраивается в мягком кресле, подушки которого, наверное, набиты пухом. Она добавляет в чай сливки, пытаясь придумать тему для продолжения беседы. – Лю – это ваше настоящее имя? – Нет. Лючия. – Тетушка Лю произносит свое имя мягко с итальянским акцентом.
Книги из серии:
Без серии
[7,2 рейтинг книги]
[6,1 рейтинг книги]
[6,8 рейтинг книги]
[5,0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Бальмануг. (не) Баронесса
1. Мир Десяти
Фантастика
:юмористическое фэнтези
,попаданцы
.
5,00
рейтинг книги
Тройняшки не по плану. Идеальный генофонд
Роковые подмены
Любовные романы
:современные любовные романы
.
6,80
рейтинг книги
Смерть может танцевать 4
4. Безликий
Фантастика
:боевая фантастика
.
5,85
рейтинг книги
Моя (не) на одну ночь. Бесконтрактная любовь
4. Шикарные Аверины
Любовные романы
:современные любовные романы
.
7,70
рейтинг книги
Долг
7. Другая сторона
Фантастика
:боевая фантастика
.
5,56
рейтинг книги
Попытка возврата. Тетралогия
Попытка возврата
Фантастика
:альтернативная история
.
9,26
рейтинг книги
На границе империй. Том 7
7. Фортуна дама переменчивая
Фантастика
:боевая фантастика
,космическая фантастика
,попаданцы
.
6,75
рейтинг книги
Попаданка для Дракона, или Жена любой ценой
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
7,17
рейтинг книги
Эфемер
7. Стеллар
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
.
7,23
рейтинг книги
Я – Орк
1. Я — Орк
Фантастика
:юмористическая фантастика
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
70 Рублей - 2. Здравствуй S-T-I-K-S
Вселенная S-T-I-K-S
Фантастика
:боевая фантастика
,постапокалипсис
.
5,00
рейтинг книги
Идеальный мир для Социопата 7
7. Социопат
Фантастика
:боевая фантастика
.
6,22
рейтинг книги
Большая Гонка
16. Другая сторона
Фантастика
:боевая фантастика
,попаданцы
,рпг
.
5,00
рейтинг книги
Ведьма
Любовные романы
:современные любовные романы
,эро литература
.
8,54
рейтинг книги
Неудержимый. Книга XIX
19. Неудержимый
Фантастика
:фэнтези
,попаданцы
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Ваше Сиятельство 7
7. Ваше Сиятельство
Фантастика
:боевая фантастика
,аниме
.
5,00
рейтинг книги
Измена. (Не)любимая жена олигарха
Любовные романы
:современные любовные романы
.
5,00